
Видеото показва днешната кралица, по-малката ѝ сестра
Маргарет, тогава на около три години, и чичо ѝ, принц Едуард – които
поздравяват в типичния стил на германските националсоциалисти.
Едуард, който по-късно ще стане крал Едуард VIII, но след
това ще абдикира, за да се ожени за американката Уолис Симпсън, и преди е бил
обвиняван в симпатии към нацистите. Двойката има дори фотография от среща с
Адолф Хитлер в Мюнхен през октомври 1937 – по-малко от две години преди
началото на Втората Световна война.
Според Бъкингамския дворец видеото с поздрава, снимано преди
осем десетилетия, е „експлоатирано“. Междувременно се зародиха и въпроси как
всъщност „Сън“ са се сдобили с клипа, който очевидно е част от личния семеен
архив на кралското семейство.
„Мисля, че това е въпрос от значение за националната история
– да разберем какво е ставало през 30-те, преди Втората Световна война –
коментира отговорният редактор на таблоида Стиг Ейбъл. – Ние сме категорични,
че не обвиняваме кралицата в неуместни действия. Но е очевидно, че Едуард VIII,
който е станал нацисти симпатизант, за кратко след абдикацията си е посещавал
Германия.“
Все пак, според Бъкинграм видеото отразява игра в
семейството и реферира към жест, който мнозина днес виждат в съвременен
контекст.
„Тогава кралицата е на около шест години и е напълно невинна
по отношение на каквото и да е значение на тези знаци – казва източник от
двореца пред „Индипендънт“. – Кралицата и семейството ѝ са известни с отдадеността
си към нацията, от 63 години тя изгражда връзки между народите и хората – и
това говори само по себе си.“
ВИДЕО