четвъртък, 10 юли 2025 г.

Европейската комисия уволни преводачка. Тя е заподозряна в шпионаж по време на среща със Зеленски.

Европейската комисия уволни френско-украинска преводачка, заподозряна в шпионаж на закрита среща с украинския президент Володимир Зеленски, след като украински дипломати заявиха, че тя има връзки с руски официални лица.

„Льо Монд“ пише за това.


Инцидентът се е случил на 19 декември 2024 г. по време на среща на Европейския съвет в Брюксел, на която е присъствал президентът Зеленски. На срещата е била обсъдена подкрепата на ЕС за Украйна след идването на власт на президента Тръмп в Съединените щати.

Европейците обещаха да предоставят на Украйна поне 30 милиарда евро финансова помощ до 2025 г., голяма част от която е насочена към закупуване на оръжие и защита на енергийната инфраструктура. Срещата се проведе при закрити врати, като присъстваха само държавните глави. На преводачите беше строго забранено да водят каквито и да било писмени бележки.

Но чешките преводачи забелязали колежката си в съседната кабина, която преписвала съдържанието на дискусиите.  

✅Подкрепи блога!
PayPal:
Revolut: revolut.me/danibg1912

Те веднага уведомили охраната, която нахлула в кабината и хванала преводачката на местопрестъплението. Те конфискували цялото ѝ оборудване и я принудили да напусне помещението. Същия ден служителите на реда започнали разследване, отнели акредитацията на преводачка и ѝ забранили да влиза в помещенията на Европейската комисия.

Когато журналисти я помолиха за коментар, жената каза, че е много изненадана, че са я потърсили с такъв тривиален въпрос. Според нея настоящото ѝ сътрудничество с НАТО и френските министерства показва, че става въпрос просто за недоразумение. Тя отказа да коментира незаконния запис в Европейския съвет, заявявайки, че всичко, свързано с работата на преводача, е класифицирано.

Жената е родена в руско семейство и е живяла в Украйна със сестра си, която също е била преводач. Сестрите са работили на свободна практика непрекъснато около двадесет години за НАТО, Европейската комисия и френските министерства на отбраната и външните работи.

Украинските дипломати във Франция и Брюксел от няколко години отказват на преводачката достъп до посещенията на украинския президент, позовавайки се на професионалните ѝ връзки с руски официални лица.

Резултатите от вътрешното разследване са предадени на белгийските власти, които ще определят дали да продължат разследването и дали предполагаемите инциденти са част от руска шпионска операция.

📣Подкрепи независимото съдържание! 
🚨Подкрепи блога с дарение, за да продължи да съществува! 
 PayPal:
Revolut: revolut.me/danibg1912

Няма коментари:

Публикуване на коментар